『都市芸研』第十二輯/中文提要 の変更点

Top/『都市芸研』第十二輯/中文提要 
*中文提要}; [#l97aac95]
*中文提要 [#l97aac95]

**&lang(zh-tw){中國皮影戲的改革和奧布拉茲卓夫}; [#d9472ed1]
RIGHT:&lang(zh-tw){山下　一夫};

&lang(zh-tw){本文討論蘇聯木偶藝術家奧布拉茲卓夫對中國皮影戲改革給予的影響。1952年奧布拉茲桌夫訪華，各地木偶、皮影劇團均學習他的演出方法與內容。兒童皮影的開創作品《龜與鶴》，是湖南軍區文工團從事皮影的團員根據奧布拉茲卓夫的木偶劇目《馴虎》和《兩隻貓》而作，也就是說，1950年代陸續出現的兒童皮影戲，是蘇聯木偶劇的影響之下成立的。};

**&lang(zh-tw){河北省檔案館所藏皮影戲檔案資料}; [#s94eebfd]
RIGHT:&lang(zh-tw){戶部　健};

&lang(zh-tw){本文介紹河北省檔案館收藏有關皮影戲的檔案資料共32件，並探討其對中華人民共和國時期皮影戲研究上的意義與作用。};

**&lang(zh-tw){皮影戲表演與即興性―以皖南大影為線索}; [#heab0f17]
RIGHT:&lang(zh-tw){	千田　大介};

&lang(zh-tw){在安徽宣城流行的皮影戲——皖南大影，有特殊的演出方式——紀字頭。紀字頭是固定的唱詞程式，藝人們拜師後把它牢記在腦子裡，演出時根據紀字頭臨時編出說白和唱詞。這種即興性的演出方式，可能起源於弋陽腔的滾調或者早期板腔體戲曲，具有小說和觀眾之間的橋樑作用。};

**&lang(zh-tw){《曲藝》雜誌總目錄解題}; [#re674ede]
RIGHT:&lang(zh-tw){冰上　　正};

&lang(zh-tw){《曲藝》雜誌是全國唯一一家專門刊登說唱藝術相關文章的雜誌。它創刊於1957年2月，1966年因“文化大革命”被迫停刊，1979年復刊後，至今仍在繼續出版。每年刊載的內容也反映著當時的政治情況和社會現象，主要內容有：傳統作品、創作作品、研究論文、作品評論、藝人回顧、藝人訪談以及藝人評傳等。本目錄收錄範圍自1957年第1期至1966年第5期為止，供對說唱藝術有興趣的學者、愛好者參考使用。};